一般指活的时间久，什么都能见到，现多用于形容面对奇闻异事，当事人表现出的惊讶。 長生きすれば、何でも見ることが出来る。つまり、前代未聞の珍事に出くわし、非常に驚愕する様子を表す時に用いられる。

没有人能说出其中的奥妙。表示事情很奇怪，让人想不通。 わけがわからない。不思議だ。

双方约定一定要碰面。 会うまで帰らない、特に中国の若い人たちが待ち合わせの時によく使う合言葉で、直訳すると「あなたに会わなければ、こちらはその場から動かない」ということになります。

恭敬小心，不敢疏忽大意。 『極めて慎重で注意深い』日本語の小心翼翼（しょうしんよくよく）には気が小さくびくびくという意味合いがあるが、中国語ではこの使い方はしない。

名声与实际相符合。 名実相伴なう。評判どおりだ。

反复思考事情的前因后果。常用于表示某人在做一个决定前反复考虑，非常慎重。 今までの事やこれからの事をよく考える。 物事の一部始終をくり返し考える。

令人牵挂或不愉快的事在心里难以排解。 心が不安で落ち着かない。 気にかかって仕方ない。

很微小，不值得提起。 ごく小さくて、取るに足りない。

没有察觉到、注意到，无意之间。 知らず知らずのうちに。

学术、作品、技术等已经很好了，还要求更好。用来赞美一个人做事特别认真。 一段と磨きをかける。